May 24

English

A cat and her strong friend

Once there lived a cat. She thought, «The lion is the strongest of all the animals. It is good to have strong friends. I shall(will) go to the lion and make friends with him».
She did so and the lion and the cat were friends for many, many days.
Once they went for a walk together and met an elephant. The lion began to fight with the elephant and the elephant killed him.
The cat was very sorry. «What shall I do?» she thought.
«The elephant was stronger than the lion. I shall go to the elephant and make friends with him.»
She did so and they were friends for many, many days.

Once they went for a walk and met a hunter. The hunter shot at the elephant and killed him. The cat was sorry, but she thought, «The man is stronger than the elephant, I see.»
So she went up to the hunter and asked, «May I go with you?»
«All right, let’s go home together,» he said.
They came to the man’s home. His wife met him and took his gun from him. The cat saw that and thought: «Oh, the woman is the strongest of all! She can take the hunter’s gun from him, and he does not fight with her. He does not even say a word!» The man sat down at the table and the woman went to the kitchen. The cat went to the kitchen too. She decided to stay with the woman forever.

That’s why you always see a cat in the kitchen at a woman’s feet.-

Կատու ու նրա ուժեղ ընկերը
Մի անգամ այնտեղ կատու էր ապրում: Նա մտածեց. «Առյուծը բոլոր կենդանիներից ամենաուժեղն է: Լավ է ունենալ ուժեղ ընկերներ: Ես գնալու եմ առյուծի մոտ և ընկերանալու նրա հետ »:
Նա այդպես էլ վարվեց, առյուծն ու կատուն շատ ու շատ օրեր ընկերներ էին:
Մի անգամ նրանք միասին զբոսանքի դուրս եկան և հանդիպեցին մի փղի: Առյուծը սկսեց կռվել փղի հետ, իսկ փիղը սպանեց նրան:
Կատուն շատ ափսոսաց: “Ինչ պետք է անեմ?” նա մտածեց.
«Փիղն առյուծից ուժեղ էր: Ես կգնամ փղի մոտ և կընկերանամ նրա հետ »:
Նա այդպես էլ արեց, և նրանք շատ ու շատ օրեր ընկերներ էին:

Մի անգամ նրանք գնացին զբոսնելու և հանդիպեցին մի որսորդի: Որսորդը կրակեց փղի վրա և սպանեց նրան: Կատուը ցավում էր, բայց նա մտածում էր. «Մարդը փղից ուժեղ է, տեսնում եմ»:
Ուստի նա բարձրացավ որսորդի մոտ և հարցրեց. «Կարո՞ղ եմ քեզ հետ գնալ»:
«Լավ, եկեք միասին գնանք տուն», – ասաց նա:
Նրանք եկան տղամարդու տուն: Կինը հանդիպեց նրան և նրանից վերցրեց ատրճանակը: Կատուն տեսավ դա և մտածեց. «Օ Oh, կինը բոլորից ուժեղն է: Նա կարող է նրանից որսորդի ատրճանակը խլել, և նա չի կռվում նրա հետ: Նա նույնիսկ բառ չի ասում »: Տղամարդը նստեց սեղանի մոտ, իսկ կինը գնաց խոհանոց: Կատուն էլ գնաց խոհանոց: Նա որոշեց հավերժ մնալ կնոջ հետ:

Այդ պատճառով խոհանոցում միշտ տեսնում եք կատվի կնոջ ոտքերի մոտ:


Posted May 24, 2021 by Մոնիկա Սուքիասյան in category Անգլերեն

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*